Automotive Service Technicians - Bilingual - Saskatchewan

About the Position

We are recruiting, on behalf of our client, skilled and motivated Automotive Service Technicians to join a team in Saskatchewan, Canada. Selected candidates will diagnose, repair, maintain, and inspect vehicles while ensuring high standards of quality and safety.

Key Responsibilities

• Review work orders and discuss repairs with supervisors
• Inspect vehicle systems and identify mechanical issues
• Perform diagnostics using computerized testing equipment
• Repair or replace defective automotive parts and components
• Perform general maintenance and mechanical repairs
• Test vehicles after repairs to ensure proper operation
• Maintain safety and quality standards
• Advise on vehicle condition and future maintenance needs

Required Qualifications

• Experience in automotive repair and maintenance
• Knowledge of automotive diagnostic systems
• Ability to use hand tools and specialized equipment
• Strong troubleshooting and problem-solving skills
• Ability to work independently and within a team
• Good communication skills
• Bilingualism (French / English) is considered an asset

What We Offer

• Career opportunity in Saskatchewan, Canada
• Dynamic and multicultural work environment
• Long-term career growth opportunities
• Support throughout the recruitment and integration process
• Competitive working conditions

-----------------------------------------------

Technicien(ne) en service automobile - Bilingue - (français/anglais)

À propos du poste

Nous recrutons desTechnicien(ne)s en service automobilequalifié(e)s et motivé(e)s afin de rejoindre une équipe en Saskatchewan, Canada.

Les candidats sélectionnés seront responsables du diagnostic, de l’entretien et de la réparation de véhicules, tout en respectant des standards élevés de qualité et de sécurité.

Responsabilités principales

• Examiner les bons de travail et discuter des réparations avec le superviseur
• Inspecter les systèmes mécaniques et identifier les problèmes
• Effectuer des diagnostics à l’aide d’outils informatiques spécialisés
• Réparer ou remplacer les pièces défectueuses
• Effectuer l’entretien général et les réparations mécaniques
• Tester les véhicules après les réparations
• Respecter les normes de sécurité et de qualité
• Conseiller sur l’état général du véhicule et les réparations futures

Profil recherché

• Expérience en mécanique automobile et entretien de véhicules
• Connaissance des systèmes de diagnostic automobile
• Capacité à utiliser des outils manuels et équipements spécialisés
• Bonnes compétences en résolution de problèmes
• Capacité à travailler de façon autonome et en équipe
• Bonnes aptitudes en communication
• Le bilinguisme (français / anglais) est un atout

Ce que nous offrons

• Opportunité de carrière en Saskatchewan, Canada
• Environnement de travail dynamique et multiculturel
• Opportunités de développement à long terme
• Accompagnement dans le processus de recrutement et d’intégration
• Conditions de travail compétitives