Technical Content Writer

Jobgether

View original posting

Work arrangement
Remote
Location
Ireland
Compensation
Not disclosed
Apply by
April 13, 2027

About this role

Accountabilities:

You will develop and manage high-quality technical content that communicates complex ideas accurately, strengthens brand authority, and supports marketing and business growth objectives.

  • Create technical content:Write blog posts, case studies, whitepapers, technical guides, website pages, landing page copy, product release notes, and thought-leadership articles.
  • Collaborate with technical teams:Work with engineers, AI specialists, project managers, and leadership to translate complex solutions, technical processes, and client achievements into accessible, compelling stories.
  • Understand services and audiences:Develop a strong understanding of software development services, delivery models, and target audiences to ensure content addresses the needs of technical decision-makers.
  • Support SEO and lead generation:Produce content aligned with search engine optimization strategies, brand positioning, and lead-generation goals throughout the marketing funnel.
  • Showcase engineering expertise:Create narratives that demonstrate technical capabilities, development processes, project outcomes, and measurable client impact.
  • Research emerging technologies:Monitor developments in large language models (LLMs), generative AI, AI agents, MLOps, Model Context Protocol (MCP), AI evaluation, software architecture, cloud computing, and DevOps.
  • Explain complex concepts clearly:Adapt technical information for different audiences, including CTOs, engineering leaders, founders, and business executives, without compromising accuracy.
  • Manage editorial delivery:Maintain the editorial calendar for assigned content streams and deliver high-quality work consistently within agreed deadlines.
  • Maintain brand consistency:Help define and refine the brand voice, tone, and content standards as the content function evolves.
  • Continuously improve content:Incorporate research, audience insights, and performance data to strengthen content quality, relevance, and effectiveness.
  • Requirements:

    The ideal candidate has experience producing technical content in a technology-focused environment and can combine excellent writing and research skills with a practical understanding of software development and AI concepts.

    • At least 2 years of experience as a technical content writer or copywriter in a software development company, AI/ML firm, SaaS business, or IT services environment.
    • Ability to understand complex technical and business concepts quickly and explain them clearly to non-technical audiences.
    • Demonstrated experience creating long-form technical content, educational articles, or thought-leadership pieces.
    • Excellent writing, research, editing, and storytelling skills, with strong grammar and attention to clarity and accuracy.
    • Working knowledge of the software development lifecycle, APIs, cloud platforms, and modern technology stacks.
    • Foundational understanding of AI and machine learning concepts, including LLMs, generative AI, model training, and data pipelines.
    • Understanding of SEO best practices and the ability to create content that attracts relevant audiences and supports conversion goals.
    • A portfolio of published work covering technology, software, AI, or digital transformation.
    • Preferred qualifications:

      • Experience creating content for B2B technology buyers, including CTOs, VPs of Engineering, product leaders, and founders.
      • Confidence interviewing engineers and translating their insights into accessible, business-oriented narratives.
      • Familiarity with AI tools and frameworks such as OpenAI, Anthropic, Hugging Face, LangChain, and vector databases, or basic coding knowledge in Python or JavaScript.
      • Knowledge of cloud platforms such as AWS, Azure, or GCP, as well as DevOps, microservices, and data engineering.
      • Experience with content strategy, analytics, or developer-focused content initiatives.
      • Familiarity with marketing and analytics tools such as HubSpot, Ahrefs, Semrush, or Google Analytics.
      • Experience producing developer documentation, community content, or GitHub README files.
      • Benefits:

        • Competitive fixed salary based on experience.
        • Performance-based bonus.
        • Annual performance appraisal cycle.
        • Provident Fund (PF) and other applicable statutory benefits.
        • Paid time off.
        • Paid sick leave and casual leave.
        • Public holidays.
        • Flexible working hours.
        • Remote working arrangement.
Apply on employer site

You'll continue on the employer's careers page to submit your application.